måndag 28 februari 2011

Titelsjuka

Intressant iakttagelse i dagens DN.
Där står att läsa om den grasserande titelinflationen.
Själv tycker jag det är fantastiskt kul med titlar, och brukar tilltala folk med "Målarmästare Andersson" eller "Gatsopare Ribbentropp".
Jag känner dock att min egen titel börjar kännas lite urvattnad och tam.
Därför funderar jag på att komplettera titeln med motsvarigheten på både engelska och tyska.
Tyskan mest eftersom den känns väldigt tung och massiv.
Ett första utkast ser ut som följer.

Säljare/Junior sales manager/Principal diplom vertrieb-Tekniker/Sales engineer/Oberst techniker-Sundkvist
Hur skulle den titeln kännas i munnen?
Har även haft funderingar på att lägga till Franska också, men det vore kanske lite förmätet.
Nu återstår bara att klämma in titeln på visitkortet.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar